DESIGN

































Le cas Jean-Louis BERTHET : 
"Dans le monde du design, la France n’a jamais été généreuse en matière de talent.
Dans cette discipline, nous en tenons un : Jean-Louis BERTHET.
Il a développé quelques projets mémorables : programmes de bureaux, mobiliers d’entreprise pour MOBILIER INTERNATIONAL qui distribuait NELSON, Charles et Ray EAMES - USA et les designers italiens les plus cotés.
Tout cela nous a permis de découvrir un style très personnel affirmé dans sa modernité, élégant, original, ne devant rien aux grands maîtres du passé récent, ce qui peut paraître étonnant par les temps qui courent.
Un temps avec ses associés, il a aménagé des bâtiments d’Etat en France, des réalisations dans le monde...
Jean-Louis a fait preuve aussi d’une certaine discrétion dans sa relation aux médias, sauf quand il s’agit de prendre la parole pour proclamer la qualité des créations françaises au travers de la SAD chargée de la promotion de la création.
Nous n’avons que des relations épisodiques, néanmoins je le considère comme un ami."
Pierre Paulin.



If Jean-LouisBerthet:

"In the design world, France has never been generous in terms of talent.
In this discipline, we have one : Jean-Louis Berthet.
He has developed some memorable projects: programs office furniture company for INTERNATIONAL FURNITURE wich distributed NELSON, Charles and Ray Eames - U.S. and Italian designers the well rated.
All this has enabled us to discover a very personal style stated in its modernism, elegant, original, owing nothing to the great masters of the recent past, which may seem surprising in this day and age.
Time with his partners, he built state buldings in France, the achievements in the world ...
Jean-Louis has also shown some discretion in its relationship to the media, except when it comes to speak to proclaim the quality of French creations through the SAD for the promotion of creation.
We have only episodic relations, however, I consider him as a friend. "