La Conférence sur la sécurité en Europe (CSCE) devait réunir à Paris 36 chefs d’Etat, pour 3 jours de travail continu. Pour des raisons de sécurité, il a été décidé de ne pas utiliser les lieux possibles en dehors de Paris. La difficulté alors fut de trouver un lieu permettant de recevoir toutes les délégations, les invités et surtout une salle avec une table permettant de réunir 36 chefs d’Etat, leur Ministre des affaires étrangères et quelques personnalités comme le Président de l’ONU.
Heads of States from 36 countries were scheduled to attend the 3-day general assembly of the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE) held in Paris. For security reasons, no locations in the suburbs of Paris were to be used. The ultimate question was to find a conference venue that can hold all delegates and guests and obvious to get a conference table large enough to seat the 36 heads of States, their foreign Ministers as well as other personalities such as the UNO Chairman.
