A la demande de la Société des bains de Mer, ce nouvel ensemble de salles de jeux au Sporting d’été de Monte Carlo à l'architecture intérieure très contemporaine, offre au joueur la plus belle vue du monde.
Auparavant, ce lieu était si clos qu'il donnait l'impression d’être coupé du monde et de la lumière. Aujourd’hui qu'il est largement ouvert sur l'extérieur, il laisse découvrir le magnifique paysage de mer et de rochers, à Monaco.
Cette salle monumentale de plus de 1000 mètres carrés, sans aucun point porteur, se prêtait magnifiquement à la réalisation d'un faux plafond en bois en forme de coque de bateau renversée. Les mailles de bois intègrent des milliers de points lumineux. Des variations d'effets de lumière ont été imaginées et programmées sur ordinateur par Jacques Rouveyrollis et Louis Clair. Des caméras télécommandées permettent une surveillance totale et permanente. Les murs avec leurs panneaux de bois incurvés sont constellés d'une myriade de points lumineux bleus, comme un ciel d'été.
Mobilier, tables de jeux - roulette, black jack, craps - moquette ont été dessinés spécialement.
Dessiné en 1961 et inauguré en 1974, ce bâtiment très original a été créé par les architectes Henry POTTIER, Philippe GODIN et Michel CHIAPPORI à la demande du Prince RAINIER et de la Princesse GRACE. Pas un seul mur droit sur les 3 niveaux de cet ensemble architectural regroupant une salle de spectacle, des salles de jeux, des restaurants et discothèques dédié aux plaisirs de la nuit. Chaque niveau vivait de manière autonome, la majorité des circulations se faisant par l’extérieur. C’est un témoignage fort de cette époque qui a nécessité une grande réflexion pour le transformer complètement tout en respectant son caractère et son originalité.
Le très grand hall qui allait distribuer toutes les activités est un lieu complexe où le rêve a été apporté par la confrontation entre un sol évoquant la tradition (mosaïque de marbre rappelant la Basilique Saint Marc à Venise) et un gigantesque mur sculpté en plâtre. Ce drapé évoque la scène, le mystère et la légèreté.
At the Société des bains de mer’s request, several gaming rooms were created in the Sporting d’été in Monte Carlo.
The interior architecture is very contemporary. Before, the venue was completely deprived of natural light. Now it has a magnificent view over the rocks and sea at Monaco. The huge space of more than 1000 square metres has no bearing points, It was adapted to provide a false ceiling in the shape of the reversed hull of a ship. Jacques Rouveyrollis and Louis Clair designed the ambitious lighting effects. The curved wooden panels of the walls are studded with thousands of small lighting points, making them look like a star-spangled summer sky. Remote-controlled cameras allow constant and total surveillance.
The furniture, roulette, black jack and crap tables and carpets were especially designed.
This original building, designed in 1961 and completed in 1974, was designed by Henry POTTIER, Philippe GODIN, and Michel CHIAPPORI, at the request of Prince RAINIER and Princess Grace KELLY. There is not a single wall that is straight in this 3-story building that houses an outdoor performance space, game rooms, restaurants and discotheques. Each floor operates independently as most pedestrian traffic happens outside, each floor is operated independently. It is a powerful proof of this era, which respects originality and uniqueness but at the same time requires deep soul-searching to achieve complete transformation.
In the super-sized hall where various activities are to be held the floor reminds of the Basilica an Marco in Venice, thanks for the marble mosaic that implies tradition. The floor is in contrast with a huge sculptured plaster wall. The hall is a multi-place that makes you dream. The drape wall is also the reminiscence of a stage curtain, mystery and lightness.
