Pourquoi Steelcase a-t-il choisi Jean-Louis Berthet ?

Force est d'admettre que le hasard des rencontres prend parfois les formes de l'évidence. Ainsi, lorsque le chemin de Jean Louis Berthet croisa celui de Steelcase, le talent de l'un semblait naturellement pouvoir s'adosser aux savoir faire de l'autre.
Or, à la présence mondiale de Steelcase répondait le rayonnement international de Jean- Louis Berthet, à notre image de marque qualitative faisait écho son extrême exigence formelle et à notre vision prospective du métier d'aménageur ajoutait-il son approche conceptuelle des objets mobiliers.
Tout concourrait donc à souhaiter ce rapprochement et vouloir même l'inscrire dans la durée. Des années plus tard, ces produits ont rejoint le panthéon des "Grands Classiques", tant ils continuent a séduire le regard et suggérer l'intemporalité.
Honoré d'une telle collaboration, Steelcase peut que réitérer ses remerciements à l'adresse d'un des plus grands créateurs Français de mobilier.

Vice Président Steelcase international.





Why Steelcase choose Jean-Louis Berthet ?

One has to admit that chance enconters sometimes seem so natural that they were meant to be. When the path of Jean-Louis Berthet and Steelcase crossed, his talent seemed to fit naturaly with their "savoir faire". Complementing Steelcase's global presence was the worldwide renown of Jean-Louis Berthet; matching our image as a marque of quality was his meticulously detailed approach; and augmenting our vision of interior office space in the future was his conceptual design approach to furniture elements.
All the factors combined to favor this association and make it long-lasting. Now years later, these products have continued to captivate with their timeless quality, and are part of the hall of fame as Design Classics.
Honoured as they are by this association, Steelcase can only express again its gratitude and appreciation of the skill of one france's greatest furniture designers.

Vice President Steelcase International.